В обыденной разговорной речи часто встречаются жаргонизмы, пришедшее в неё из блатного сленга. В числе этих слов «бугор» и «главшпан».
Что такое «бугор»
В словаре Даля значение слова объясняется как любое отлогое возвышение, курган, холм, куча. Это отличается от того, что означает «бугор» на жаргоне. В тюрьме так называют людей, возглавляющих рабочие бригады заключённых. Бригадир в ИТК считается хлебным местом. На зонах они обычно руководят от 100 до 120 арестантами и отвечают за выполнение ими обязательных работ. Получить место бригадира можно несколькими способами: за деньги или за сотрудничество с администрацией.
Положение бригадиров на зоне всегда «на грани». Бригадир каждый день рискует потерять свой авторитет у заключённых и так сказать «ссучиться». Поэтому такая «должность» всегда находится под пристальным вниманием заключённых и постоянным прессингом администрации. Именно понимание слово «бугор», как руководителя какой-то группы людей и перекочевало из блатной речи в житейский сленг и прочно закрепилось в нём. Применяется жаргонизм на зоне и в отношении преступных авторитетов и старших по камере.
Наиболее широкое распространение жаргонизм получил в обычной жизни в строительной отрасли. В студенческой среде он часто применяется в отношении старших товарищей, старост групп. Иногда слово употребляется для обозначения высокопоставленного человека для того, чтобы подчеркнуть его значимость, статус, который у него выше других.
Что такое «главшпан»
Жаргонизм представляет собой соединение двух слов: «главный» и «шпана». На зоне его используют при обозначении арестантов, которые находятся выше по тюремной иерархии, чем другие. Обычно так иронично называют разного рода «смотрящих».
Как и слово «бугор», «главшпан» можно встретить в студенческом сленге. Оно применяется в отношении заведующих кафедр и деканов. Частенько в разговорах студентов между собой можно услышать выражение: «Кто у нас там «главшпан» в деконате?» Вопрос задаётся с целью узнать кто главный в учебной части вуза, кто правомочен что-то в нём решать.
На дворовом сленге слово применяется в отношении главарей банд уличной шпаны. «Главшпан» в этом контексте эдакий задира и заводила, лидер местной «гопоты». Встречается жаргонизм и в народном творчестве, в частности, в частушках. Так можно встретить такой жаргонизм, в частности, в отношении президента РФ:
«У великих россиян
Верховенствует ГЛАВШПАН.»
Иногда этот жаргонизм используют для дачи характеристики личности человека или животного. Например, часто в объявлении о вязке животных можно встретить выражение «главшпан кот». На обычном разговорном языке это значит, что это супер-активный самец.
